A propósito da aula de hoje, lembrei-me deste pequeno vídeo da campanha eleitoral de um partido da extrema-direita holandesa (que, pelo que sei, está a ganhar cada vez mais adeptos). O vídeo não é uma paródia. Mas parece.
Sim, mas "ridículo!" é um ataque revelador da sua posição. O nosso trabalho é ler e des/montar o discurso. Por exemplo: o mundo a preto e branco dos "criminosos presos" e "gente boa descansada"? É possível os tribunais e a polícia falarem assim? Há muitos anos, em Itália, era eu adolescente, tive um conflito com um homem e ele chamou a polícia para me meterem "in casotto". Eles vieram falar comigo e saber a minha versão. Ele insistiu e eles admoestaram-no: "Signore, siamo un stato civile!" Foi há 33 anos e nunca mais esqueci.
O 'ridículo' da minha parte foi de facto exagerado, mas exagerados são também os métodos persuasivos presentes no vídeo, que tendem um tanto ou quanto para a fantasia. Se fosse um poema, as 'figuras de estilo' que aqui encontramos seriam hipérboles: o dono da loja é preso; o assaltante apaparicado; os paramédicos atacados; os cidadãos têm água pelo pescoço - literalmente! - e as jovens são assediadas.
Sim, mas "ridículo!" é um ataque revelador da sua posição. O nosso trabalho é ler e des/montar o discurso. Por exemplo: o mundo a preto e branco dos "criminosos presos" e "gente boa descansada"?
ResponderEliminarÉ possível os tribunais e a polícia falarem assim? Há muitos anos, em Itália, era eu adolescente, tive um conflito com um homem e ele chamou a polícia para me meterem "in casotto". Eles vieram falar comigo e saber a minha versão. Ele insistiu e eles admoestaram-no: "Signore, siamo un stato civile!" Foi há 33 anos e nunca mais esqueci.
O 'ridículo' da minha parte foi de facto exagerado, mas exagerados são também os métodos persuasivos presentes no vídeo, que tendem um tanto ou quanto para a fantasia. Se fosse um poema, as 'figuras de estilo' que aqui encontramos seriam hipérboles: o dono da loja é preso; o assaltante apaparicado; os paramédicos atacados; os cidadãos têm água pelo pescoço - literalmente! - e as jovens são assediadas.
ResponderEliminar